çeviri:
tannhauser, unlem, darcon
düzenleme:
tannhauser
not:
kenny'nin konuşmaları dinleyerek çevrilmiştir. hatamız olduysa affola. bu arada sözlük'te gördüğüm kadarıyla, text'ten çeviri çok yılansı-ibnemsi gece faresi bir durummuş. bundan sonra ekip olarak dinleyerek çeviri yapma kararı aldık;)
iyi seyirler.
Kayıtlar
5 yorum:
acaba bu filmi de çevirir misiniz?
http://www.imdb.com/title/tt0059616/
şu anda south park sezon bittikten sonra değerlendirmeye alırız.
sadece iki bölüm mü çevrildi? artık çevrilmeyecek mi?
yeni bölüm bu akşam sitede olacak. çok talihsiz olaylar yaşandı. hepsiyle ilgili özürler akşama belirtilecek.
Yorum Gönder