yeni katılımlarla güçlenen ekibin radaktörünün tembelliğinden dolayı bin yıl sonra yeni bir bölüm gelebildi. ancak ayıptır söylemesi timecodlar da elle düzeltildi başka yol bulunamadığı için.
Kör Kuyusu kondurduğumuz bölümü sonunda çıkarabilmekten dolayı ne kadar gurur duysak azdır. Topaz sürümüne uyumlu olduğu söylenen altyazıların tamamen dandik olmasından mütevellit tüm timecodlar düzenlenmiş ve gecikme de bu yüzden yaşanmıştır. Meraklısına duyrulur.
çevirmeden duramıyorlar efendim. eski sezonlara da hunharca el atmış durumdalar. bu bölümü çeviren edenler aşağıda. bir halt yediklerini düşünüyorsanız redaktöre söveceksiniz, son halini kimselere göstermeden, bir acele yüklüyor.
şeytan ayrıntıda gizlidir diyerekten yeni bir bölümü sunuyoruz. bu bölümdeki insanüstü çabalarından dolayı dambil ve unlem'e ayrıyeten teşekkür ettiğim gibi yeni çevirmenimiz gene mi gene'ye de hoşgeldin diyorum.
kimse katılmazsa kendimiz çeviririz deyip kolları sıvadığımız criminal minds'ın ek$i tercüme'deki ilk çevirisini gururla sunuyoruz. çevirmen açığımız ve açlığımız hala devam ediyor. earl ekibinden dostlarla yola devam ediyoruz. neyse uzatmadan altyazıları verelim gitsin.
Kayıtlar
Tüm Yorumlar
