14 Mart 2009 Cumartesi

Criminal Minds Se-01 & Ep-03 (Won't Get Fooled Again)

Bölüm ismiyle alakasız isimlendirme kontenjanından adını Kör Kuyusu kondurduğumuz bölümü sonunda çıkarabilmekten dolayı ne kadar gurur duysak azdır. Topaz sürümüne uyumlu olduğu söylenen altyazıların tamamen dandik olmasından mütevellit tüm timecodlar düzenlenmiş ve gecikme de bu yüzden yaşanmıştır. Meraklısına duyrulur.

imdb
rapidrar
speedyrar
mediafirerar

çevirmenler: unlem, dambil, denizatı, elmyra, tannhauser.
(iman gevreten) redaksiyon : tannhauser.

2 yorum:

elisurencil dedi ki...

mail adresinden ulaşmayı denedim ama sorun var galiba..elimde ''unfinished business'' ve ''a real rain'' bölümlerinin çevirisi var, digiturk için yapmıştım, dublaj formatında ama işinize yararsa yollayabilirim.

tannhauser dedi ki...

selamlar, çok seviniriz. grubumuza üye olabilir ya da direkt bana maille ulaşabilirsenizseniz yardımınızı alabiliriz:
grup adresi: http://groups.google.com.tr/group/eksi-tercume-criminal-minds

mail: memrekilicaslan[@]gmail.com