Grey's Anatomy S05 Ep19 "Elevator Love Letter"

"Az laf, çok iş" temalı Grey's Anatomy 5.sezon, 19.bölümünü de başarıyla çevirivermişiz. Biraz gecikmiş, ama işte seçim falan, bir şeyler..

http://www.fileden.com/files/2009/2/22/2333885/Grey%20s%20Anatomy%20-%205x19.rar

How I Met Your Mother - S04E18, "Old King Clancy"

Aklın dimağın almayacağı 1001 yatak oyununa, ebediyete hıçkırtan gerilimlere, ve kariyerlerin ölüme yürüdüğü karanlık koridorlara dair "Tırmala Beni, Kaşı Beni" adlı himym 4. sezon 18. bölüm ekşi tercüme çevirisi şu linkte yatıyor:

fileden rar

Grey's Anatomy S05 Ep18 (Stand by Me)

http://www.fileden.com/files/2008/11/16/2188867/greys.anatomy.s05.ep18.eksi.tercume.rar

How I Met Your Mother - S04E17, "Front Porch"

Görümce fettanlıklarına, genital tropikal ferahlıklara ve uzun vade anlaşmalara dair "evinizin önünde oynayın" isimli HIMYM 4. sezon 17. bölümü Ekşi Tercüme çevirisi şuh gecelikler içinde birbirinden şık pozlarıyla...

fileden.rar

Grey's Anatomy S05 Ep17 ( I Will Follow You Into the Dark)

Grey's Anatomy 5. sezon 17. bölümünün, yine ingilizce altyazının azizliğine uğrayıp, geç kalmış ekşi tercüme çevirisi aşağıdaki linktedir.


http://www.fileden.com/files/2008/11/16/2188867/Greys.Anatomy.s05ep17.I.Will.Follow.You.Into.the.Dark.HDTV.2hd.eksi.tercume.rar

Criminal Minds Se-01 & Ep-03 (Won't Get Fooled Again)

Bölüm ismiyle alakasız isimlendirme kontenjanından adını Kör Kuyusu kondurduğumuz bölümü sonunda çıkarabilmekten dolayı ne kadar gurur duysak azdır. Topaz sürümüne uyumlu olduğu söylenen altyazıların tamamen dandik olmasından mütevellit tüm timecodlar düzenlenmiş ve gecikme de bu yüzden yaşanmıştır. Meraklısına duyrulur.

imdb
rapidrar
speedyrar
mediafirerar

çevirmenler: unlem, dambil, denizatı, elmyra, tannhauser.
(iman gevreten) redaksiyon : tannhauser.

How I Met Your Mother - S04E16, "Sorry, Bro"

İşe giderken mutlaka götürülmesi gereken o şeye ve asla yemeğe çıkarılmaması gereken o kişiye dair "Pardon, yanlış oldu" adlı HIMYM 4. sezon 16. bölümün Ek$i Tercüme çevirisi dağdan geliyor döne döne:
(ford'u geçince hemen sağda)

fileden rar

How I Met Your Mother s04e15 "The Stinsons"

"Full House"a, abartılı oyunculuklara ve en sevdiğimiz kötü adamlara dair Neşeli Günler adlı Himym 4. sezon 15. bölümün çevirisi bal ne ki şeker ne ki:



http://www.fileden.com/files/2008/9/30/2123097/How.I.Met.Your.Mother.S04E15.PREAIR.XviD-NPH.tr.rar