şeytan ayrıntıda gizlidir diyerekten yeni bir bölümü sunuyoruz. bu bölümdeki insanüstü çabalarından dolayı dambil ve unlem'e ayrıyeten teşekkür ettiğim gibi yeni çevirmenimiz gene mi gene'ye de hoşgeldin diyorum.çeviri: extirpation, tadelle (egemon), gene mi gene, dambil, unlem.
düzelti: tannhauser
not: dizi ara verdiği için elimizden geldiğince eski bölümlerden çeviri yapmak niyetindeyiz. takipte kalın efendim.
Kayıtlar
2 yorum:
Elinize sağlık ;)
Bir süredir 4. sezon çevirilere ara verdiniz ama siz bırakınca kimsecikler 4. sezon 19. bölümü çevirmedi... *hüzünlü smiley*
Umarım en kısa zamanda 19. bölüme de bir el atabilirsiniz. :)
uyarı için teşekkürler.
şu anda ekibimiz ilk sezondan beşinci bölümü çevirmekle meşgul.
o iş bitene dek altyazı çıkmamış olursa ona da el atarız:)
Yorum Gönder